Che cosa significa
Quando fornitore e cliente sono entrambi in Germania, ogni riga delle condizioni di pagamento (BT-20) che inizia con # deve essere una dichiarazione di sconto in un formato fisso: #SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2.00#. Le parti sono SKONTO, il numero di giorni (TAGE=) e la percentuale (PROZENT=), scritta con il punto e due decimali. Se lo sconto vale solo per una parte dell'importo da pagare (BT-115), si aggiunge una quarta parte con l'importo di base, così: #SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2.00#BASISBETRAG=500.00#. Tutto è in maiuscolo, con un # tra le parti e alla fine, senza spazi o tabulazioni in più e con un a capo dopo ogni dichiarazione. Le righe che non iniziano con # non sono controllate da questa regola.
Perché è importante
Il software di contabilità del cliente legge queste righe per calcolare lo sconto per pagamento anticipato e l'importo ridotto da pagare. Una riga che non riesce a leggere potrebbe essere ignorata o applicata male, quindi la fattura viene respinta per evitare un pagamento sbagliato.
Come correggerlo
Apri le condizioni di pagamento o l'impostazione dello sconto per pagamento anticipato nel software di fatturazione. Molti programmi tedeschi hanno campi per i giorni e la percentuale e scrivono la riga al posto tuo, quindi usali invece di digitarla a mano. Se la scrivi tu, copia il formato esattamente: maiuscole, un # tra ogni parte e alla fine, il punto nella percentuale con due decimali, nessuno spazio e un a capo dopo la riga. Per una dicitura libera, non far iniziare quella riga con #.
Il testo ufficiale della regola
Leggi la regola sul sito dell'ente che la pubblica
Termini di business: BT-20, BT-115
Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |