Che cosa significa
Le condizioni di pagamento contengono l'elemento TypeCode, un codice per il tipo di condizioni di pagamento. EN 16931 non lo usa: indica le condizioni di pagamento come testo (BT-20) e la data di scadenza (BT-9) come data.
Perché è importante
È un avviso, quindi la fattura viene comunque accettata. Il software del cliente non legge il codice, quindi la classificazione si perde. Vale la pena correggere se le condizioni sono spiegate solo da quel codice, o se il sistema del cliente è severo sugli elementi in più.
Come correggerlo
Togli l'elemento TypeCode dalle condizioni di pagamento. Scrivi cosa significano le condizioni nel testo delle condizioni di pagamento (BT-20) e compila la data di scadenza (BT-9). Se il tuo software di fatturazione ti fa scegliere un profilo o un formato, scegli EN 16931 (o XRechnung, se te l'ha chiesto il cliente).
Il testo ufficiale della regola
TypeCode should not be present Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |