Che cosa significa
Le condizioni di pagamento contengono l'elemento FromEventCode, un codice per l'evento da cui decorre il termine di pagamento, come la data della fattura o la consegna. EN 16931 non lo usa: indica la data di scadenza (BT-9) come data e le condizioni di pagamento (BT-20) come testo.
Perché è importante
È un avviso, quindi la fattura viene comunque accettata. Il software del cliente non legge il codice, quindi non può ricavarne una data di scadenza. Se la fattura non ha una data di scadenza propria, il cliente può non sapere quando pagare, e allora conviene correggere.
Come correggerlo
Togli l'elemento FromEventCode e compila la data di scadenza (BT-9) con la data effettiva. Se le condizioni dipendono da un evento, scrivilo nel testo delle condizioni di pagamento, ad esempio pagabile a 30 giorni dalla consegna. Se l'elemento continua a ricomparire, controlla l'impostazione delle condizioni di pagamento nel software di fatturazione.
Il testo ufficiale della regola
FromEventCode should not be present Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |