Che cosa significa
I dati della carta di pagamento (ApplicableTradeSettlementFinancialCard), dentro la sezione del mezzo di pagamento, contengono un elemento Description. È un campo di testo libero che riguarda la carta, non la nota della fattura né la descrizione di una riga. La EN 16931 ammette in quel punto solo il numero della carta (BT-87) e il nome del titolare (BT-88).
Perché è importante
È un avviso, quindi il file viene comunque accettato. Il software del cliente non legge il testo libero nei dati della carta, quindi quello che ci scrivi probabilmente non verrà visto. Conviene correggere per avere un file pulito, e quando il testo è importante per il cliente.
Come correggerlo
Disattiva ogni descrizione della carta nei dati di pagamento che il tuo software di fatturazione esporta. Se modifichi l'XML a mano, elimina l'elemento Description dai dati della carta. Se vuoi dire qualcosa al cliente sul pagamento, usa la nota della fattura (BT-22) o le condizioni di pagamento (BT-20).
Il testo ufficiale della regola
Description should not be present Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |