Che cosa significa
Il blocco del beneficiario (PayeeTradeParty) contiene un elemento DefinedTradeContact con una persona di contatto, un numero di telefono o dati simili. EN 16931 prevede i dati di contatto solo per il fornitore e per il cliente, non per il beneficiario.
Perché è importante
Trattandosi di un avviso, il file viene accettato. Il software del cliente non legge il contatto del beneficiario, quindi una domanda sul pagamento non arriva alla persona giusta attraverso questo campo. Correggi se è probabile che il cliente chiami qualcuno per chiedere del pagamento.
Come correggerlo
Elimina il blocco DefinedTradeContact dal beneficiario. Metti la persona che il cliente deve contattare per la fattura nel contatto del fornitore (BG-6), che chi riceve legge. Se le domande sul pagamento le gestisce una società di factoring, indica i suoi recapiti nel testo delle condizioni di pagamento o nel PDF.
Il testo ufficiale della regola
DefinedTradeContact should not be present Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |