Vai al contenuto
Tema
Italiano

Avviso

CII-SR-351: Non indicare un destinatario della fattura separato

In breve

Avviso: da controllare.

CII-SR-351 significa che la fattura contiene un blocco InvoiceeTradeParty, cioè un soggetto a cui è intestata la fattura quando non coincide con il cliente, e EN 16931 non lo usa. Elimina il blocco e indica nei dati del cliente l'azienda che deve ricevere la fattura.

In questa pagina

Che cosa significa

La sezione di regolamento della fattura (ApplicableHeaderTradeSettlement) contiene un blocco InvoiceeTradeParty. Nella sintassi di base indica il soggetto a cui è intestata la fattura quando è diverso dal cliente. EN 16931 conosce solo il cliente (BG-7), quindi la regola si aspetta che il blocco non ci sia.

Perché è importante

Trattandosi di un avviso, il file viene accettato. Chi riceve considera il cliente come il soggetto a cui è intestata la fattura e ignora l'invoicee. Se l'invoicee è l'azienda che dovrebbe ricevere e registrare la fattura, di fatto il file risulta intestato a quella sbagliata.

Come correggerlo

Elimina il blocco InvoiceeTradeParty. Controlla i dati del cliente (BG-7) e il suo indirizzo elettronico (BT-49): devono appartenere all'azienda che deve ricevere e registrare la fattura. Se le fatture di un gruppo vanno a una sede centrale o a un centro servizi condiviso, chiedi al cliente quale ragione sociale e quale indirizzo vuole in fattura.

Il testo ufficiale della regola

InvoiceeTradeParty should not be present

Dove si applica questa regola

Set di regole Versione
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Testo della regola tratto da phive-rules 4.6.4.

Verifica il file

Trascina qui la fattura elettronica per vedere se CII-SR-351 dà ancora errore e quali altre regole non sono rispettate.

Aggiornato il 6 novembre 2026