Che cosa significa
Dentro i dati di consegna (ApplicableHeaderTradeDelivery) non dovrebbe esserci nessun AdditionalReferencedDocument, cioè un rimando a un altro documento. I riferimenti all'avviso di spedizione e all'avviso di ricevimento (BT-16 e BT-15) hanno elementi propri e non sono quelli che la regola cerca.
Perché è importante
È un avviso, quindi il file viene comunque accettato. Il software che riceve la fattura non legge un riferimento a un documento scritto nei dati di consegna, perciò il cliente può non vederlo mai.
Come correggerlo
Togli il riferimento dai dati di consegna. Se il cliente ha bisogno del documento, aggiungilo come documento giustificativo (BG-24) con un allegato, una possibilità prevista dalla norma. Nella maggior parte dei software di fatturazione c'è l'opzione per allegare un file alla fattura. Sistemalo quando il documento conta per il pagamento o per l'approvazione.
Il testo ufficiale della regola
AdditionalReferencedDocument should not be present Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |