Che cosa significa
Dentro i dati di consegna (ApplicableHeaderTradeDelivery), l'evento di consegna (ActualDeliverySupplyChainEvent) non dovrebbe contenere un OccurrenceSpecifiedPeriod, cioè un periodo con una data di inizio e una di fine. La data di consegna (BT-72) è una data sola, non un periodo.
Perché è importante
È un avviso, quindi il file viene comunque accettato. La norma EN 16931 non ha un campo per un periodo dentro l'evento di consegna, perciò il software che riceve la fattura di solito lo ignora e il cliente non vede le date che hai indicato.
Come correggerlo
Togli il periodo dai dati di consegna. Se vuoi mostrare l'arco di tempo che la fattura copre, usa il periodo della fattura (BT-73 per l'inizio e BT-74 per la fine), che è ammesso. Se devi solo indicare quando i beni sono stati consegnati o i servizi effettuati, tieni una sola data di consegna. Sistemalo quando il cliente ha bisogno di quelle date per abbinare la fattura a ciò che ha ricevuto.
Il testo ufficiale della regola
OccurrenceSpecifiedPeriod should not be present Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |