Vai al contenuto
Tema
Italiano

Avviso

CII-SR-310: Niente descrizione libera sul destinatario della consegna

In breve

Avviso: da controllare.

CII-SR-310 significa che il destinatario della consegna nel file ha una descrizione in testo libero (Description), che EN 16931 non prevede. È un avviso, quindi la fattura viene accettata comunque; togli l'elemento Description dal destinatario della consegna.

In questa pagina

Che cosa significa

Il destinatario della consegna (ShipToTradeParty) è identificato da nome, identificativo del luogo e indirizzo. La regola controlla che non gli sia collegato un testo aggiuntivo in Description.

Perché è importante

Un testo messo lì non ha un significato definito in EN 16931, quindi il software del cliente non ha un campo in cui mostrarlo. La fattura non viene respinta, ma ciò che hai scritto di importante con ogni probabilità non verrà letto.

Come correggerlo

Se il tuo software ha un campo per le istruzioni di consegna o una nota di consegna, controlla se viene esportato come descrizione del destinatario della consegna. Sposta le indicazioni che servono al cliente, come il numero del cancello o gli orari di apertura, nelle righe dell'indirizzo di consegna o nella nota della fattura (BT-22). Se il testo serve solo alla tua azienda, non includerlo nella fattura elettronica.

Il testo ufficiale della regola

Description should not be present

Dove si applica questa regola

Set di regole Versione
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Testo della regola tratto da phive-rules 4.6.4.

Verifica il file

Trascina qui la fattura elettronica per vedere se CII-SR-310 dà ancora errore e quali altre regole non sono rispettate.

Aggiornato il 6 novembre 2026