Che cosa significa
Per ogni sconto (BG-27) e maggiorazione (BG-28) di una riga, la regola cerca un elemento ActualTradeCurrencyExchange, che indica un tasso di cambio tra due valute. Nella EN 16931 ogni importo di riga, sconti e maggiorazioni compresi, è espresso nella valuta della fattura (BT-5). Vale per il formato CII (quello di Factur-X, ZUGFeRD e XRechnung), non per la FatturaPA.
Perché è importante
È un avviso, quindi il file viene comunque accettato. Il cliente ignora i dati del cambio e legge l'importo così com'è. Se l'importo doveva essere convertito con quel tasso, la conversione non avviene, quindi la cifra deve già essere corretta.
Come correggerlo
Elimina ActualTradeCurrencyExchange da SpecifiedTradeAllowanceCharge della riga nell'XML. Converti tu lo sconto o la maggiorazione nella valuta della fattura e inserisci l'importo convertito. Se il file arriva da un programma di fatturazione, controlla le impostazioni della valuta o chiedi al produttore del software.
Il testo ufficiale della regola
ActualTradeCurrencyExchange should not be present Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |