Che cosa significa
Nel formato CII (quello di XRechnung, ZUGFeRD e Factur-X, diverso dalla FatturaPA) i dati di consegna di una riga (SpecifiedLineTradeDelivery nell'XML) non dovrebbero contenere un ShipFromTradeParty. Questo elemento dice chi ha spedito la merce o da dove è partita, per esempio da un magazzino. EN 16931 non ha un campo per questa informazione.
Perché è importante
Il controllo è un avviso, quindi nulla viene rifiutato. I programmi che leggono solo i campi di EN 16931 non cercano il luogo di partenza, perciò di solito l'informazione si perde dal lato del cliente. Conviene correggere se chi riceve la fattura vuole un file senza avvisi, o se il cliente deve sapere da dove arriva la merce, perché questo campo non la trasporta.
Come correggerlo
Nel tuo software di fatturazione cancella dalle righe l'eventuale magazzino o luogo di partenza, oppure esporta con il profilo EN 16931 invece di un profilo esteso. Se il cliente deve sapere da dove arriva la merce, scrivilo in una nota della fattura. Se crei l'XML a mano, elimina il blocco ShipFromTradeParty dentro SpecifiedLineTradeDelivery della riga.
Il testo ufficiale della regola
ShipFromTradeParty should not be present Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |