Che cosa significa
Nel formato CII (quello di XRechnung, ZUGFeRD e Factur-X, diverso dalla FatturaPA) i dati di consegna di una riga (SpecifiedLineTradeDelivery nell'XML) non dovrebbero contenere un UltimateShipToTradeParty. Questo elemento indica a chi la merce è consegnata in ultima istanza, quando non coincide con il primo destinatario della spedizione. EN 16931 non ha un campo per il destinatario finale.
Perché è importante
È un avviso, quindi la fattura non viene rifiutata. I programmi che leggono solo i campi di EN 16931 non cercano questo soggetto sulla riga, perciò di solito viene scartato e il sistema del cliente potrebbe non vederlo mai. Conviene correggere se chi riceve la fattura vuole un file senza avvisi, o se il cliente deve sapere dove arriva la merce.
Come correggerlo
Nel tuo software di fatturazione cerca un indirizzo di consegna finale sulle singole righe e cancellalo, oppure esporta con il profilo EN 16931 invece di un profilo esteso. Se il cliente ha bisogno di nome e indirizzo di consegna, indicali una sola volta per tutta la fattura, nelle informazioni di consegna (BG-13). Se crei l'XML a mano, elimina il blocco UltimateShipToTradeParty dentro SpecifiedLineTradeDelivery della riga.
Il testo ufficiale della regola
UltimateShipToTradeParty should not be present Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |