Vai al contenuto
Tema
Italiano

Avviso

CII-SR-164: Non indicare il destinatario della merce su una riga

In breve

Avviso: da controllare.

CII-SR-164 significa che una riga indica un proprio destinatario della merce (ShipToTradeParty), mentre EN 16931 prevede le informazioni di consegna solo per l'intera fattura. Il file viene comunque accettato: togli l'elemento e inserisci i dati di consegna a livello di fattura.

In questa pagina

Che cosa significa

La regola controlla il blocco della consegna di ogni riga. Non deve contenere uno ShipToTradeParty, cioè il soggetto e l'indirizzo a cui va la merce. EN 16931 prevede un solo gruppo di informazioni di consegna per l'intera fattura (BG-13). È una regola dei file in formato CII, come Factur-X o ZUGFeRD.

Perché è importante

È un avviso, quindi la fattura passa. Il destinatario legge l'indirizzo di consegna dal livello della fattura, quindi un indirizzo diverso su una riga viene probabilmente ignorato. Il cliente può così registrare la merce sul luogo sbagliato. Conviene correggerlo se la merce va a indirizzi diversi.

Come correggerlo

Togli l'indirizzo di consegna per riga dall'esportazione del tuo software di fatturazione e compila le informazioni di consegna (BG-13) per l'intera fattura. Se la merce è andata a più indirizzi, emetti una fattura per ogni indirizzo oppure scrivi gli indirizzi nelle descrizioni degli articoli (BT-154).

Il testo ufficiale della regola

ShipToTradeParty should not be present

Dove si applica questa regola

Set di regole Versione
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Testo della regola tratto da phive-rules 4.6.4.

Verifica il file

Trascina qui la fattura elettronica per vedere se CII-SR-164 dà ancora errore e quali altre regole non sono rispettate.

Aggiornato il 6 novembre 2026