Che cosa significa
Il periodo di fatturazione (BG-14), o il periodo su una riga (BG-26), si trova in BillingSpecifiedPeriod e può contenere solo una data di inizio e una data di fine. La regola controlla che non ci sia l'elemento Description, un testo libero che descrive il periodo.
Perché è importante
EN 16931 descrive un periodo solo con le sue date, quindi un file con una descrizione scritta dentro il periodo non rispetta lo standard. Non supera il controllo e viene rifiutato.
Come correggerlo
Elimina l'elemento Description da BillingSpecifiedPeriod. Se la dicitura serve, per esempio «Assistenza mensile», mettila in una nota della fattura (BT-22) o nella nota della riga a cui si riferisce (BT-127). Controlla che la data di inizio e la data di fine siano compilate, perché ora sono loro a indicare il periodo.
Il testo ufficiale della regola
Description shall not be used. Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |