Che cosa significa
Quando il paese dell'indirizzo di consegna (BT-80) è RO, la suddivisione del paese di quell'indirizzo (BT-79), cioè il distretto (in rumeno județ), deve essere un codice della lista ISO 3166-2:RO. La lista ha un codice per ogni distretto e uno per Bucarest, per esempio RO-AB per Alba e RO-B per Bucarest. Anche un distretto vuoto non supera il controllo, perché un valore vuoto non è nella lista. La regola vale solo se la fattura ha un indirizzo di consegna.
Perché è importante
Le regole rumene per la fattura elettronica (CIUS-RO), usate dal sistema e-Factura della Romania e non dal FatturaPA italiano, trattano il distretto di un indirizzo rumeno come un valore codificato, non come testo libero. Un distretto scritto con il nome, o un codice che non è nella lista ISO, non supera il controllo e la fattura viene scartata.
Come correggerlo
Apri l'indirizzo di consegna (il luogo di consegna) nel tuo software di fatturazione e guarda il campo distretto o regione. Scegli il distretto dall'elenco, se il programma lo offre, oppure scrivi il codice in maiuscolo con il prefisso RO-, per esempio RO-CJ per Cluj o RO-B per Bucarest. Se la merce va in un altro paese, controlla che il paese di consegna non sia impostato su RO per errore.
Il testo ufficiale della regola
Daca Codul tarii de livrare (BT-80) este "RO", atunci Subdiviziunea tarii de livrare (BT-79) trebuie sa fie codificata folosind lista de coduri ISO 3166-2:RO (ex. "RO-B" pentru Municipiul Bucuresti, "RO-AB" pentru judetul Alba...). #If Delivery country code (BT-80) is "RO", then Delivery country subdivision (BT-79) must be coded using the ISO 3166-2: RO code list (ex. "RO-B" for Bucharest, "RO-AB" for Alba County...). Termini di business: BT-79, BT-80
Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |