Che cosa significa
Le istruzioni di pagamento (BG-16) contengono un testo del mezzo di pagamento (BT-82), una descrizione libera di come si paga la fattura, oltre al codice del mezzo di pagamento (BT-81). In UBL è l'attributo name del codice del mezzo di pagamento. L'avviso compare ogni volta che il testo c'è.
Perché è importante
NLCIUS è il profilo olandese della fattura elettronica europea. Questo è un avviso, quindi la fattura non viene rifiutata. Il codice dice già al destinatario come si paga la fattura, e il software legge il codice, non il testo libero.
Come correggerlo
Tieni il codice del mezzo di pagamento, per esempio 30 per un bonifico o 58 per un bonifico SEPA, e togli il testo descrittivo. Nel software di fatturazione cerca, tra le impostazioni del metodo di pagamento, un campo con la descrizione o il nome del metodo. Conviene farlo se vuoi una verifica senza avvisi. Altrimenti puoi lasciare com'è.
Il testo ufficiale della regola
The use of a payment means text (cac:PaymentMeans/cbc:PaymentMeansCode/@name) is not recommended Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |