Che cosa significa
Quando un documento allegato (BG-24) ha una descrizione (BT-123), questa deve essere un codice di qualificazione tra quelli ammessi dalle regole francesi, non un testo libero. Un allegato senza descrizione supera la regola. La regola vale per le fatture UBL, le note di credito UBL e i file CII.
Perché è importante
In Francia la descrizione serve a dire che cos'è ogni allegato, per esempio la copia leggibile della fattura. Se la piattaforma accreditata (plateforme agréée) non riconosce la descrizione, non può classificare l'allegato e la fattura viene rifiutata.
Come correggerlo
Trova l'allegato nel tuo software di fatturazione e guarda il campo descrizione o tipo. Sostituisci il testo libero, per esempio «copia PDF» o «Condizioni», con un codice della specifica francese, come LISIBLE per la copia leggibile della fattura. Il fornitore del tuo software o della tua piattaforma può dirti quale codice usare per ogni allegato. La regola scatta solo se la descrizione è compilata.
Il testo ufficiale della regola
Le code de qualification de la pièce jointe " … " est invalide. Il doit appartenir à la liste des codes autorisés. Veuillez corriger la valeur de BT-123. Termini di business: BT-123
Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |