Che cosa significa
Ogni XRechnung deve contenere le istruzioni di pagamento (BG-16): almeno il codice del mezzo di pagamento (BT-81) e, per un bonifico, il conto su cui pagare. La norma europea EN 16931 le lascia facoltative, la XRechnung no.
Perché è importante
La XRechnung è lo standard tedesco per la fattura elettronica (in Italia si usa la FatturaPA, che passa dal Sistema di Interscambio) e richiede questo requisito oltre a quelli della norma europea EN 16931. Gli enti pubblici tedeschi e i loro portali di fatturazione (ZRE, OZG-RE e i portali dei singoli Länder) rifiutano una XRechnung che non rispetta la regola, e molte aziende tedesche controllano allo stesso modo le fatture che ricevono.
Come correggerlo
Compila i dati di pagamento nel tuo software di fatturazione: scegli il metodo di pagamento (di solito bonifico SEPA, codice 58) e inserisci il tuo IBAN. Se la fattura è già stata pagata o saldata in un altro modo, scegli comunque il metodo usato. Nel file XML l'elemento è cac:PaymentMeans (UBL) o ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans (CII).
Il testo ufficiale della regola
Eine Rechnung (INVOICE) muss Angaben zu "PAYMENT INSTRUCTIONS" (BG-16) enthalten. Termini di business: BG-16
Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
Verifica il file
Regole correlate
- BR-49 Il codice del mezzo di pagamento è obbligatorio
- DE-R-001 Le istruzioni di pagamento sono obbligatorie tra parti tedesche
- BR-DE-2 Il contatto del fornitore è obbligatorio
- BR-DE-3 La città del fornitore è obbligatoria
- BR-DE-4 Il CAP del fornitore è obbligatorio
- BR-DE-5 Il nome del contatto del fornitore è obbligatorio