Che cosa significa
Ogni fattura deve contenere la città del fornitore (BT-37). La XRechnung richiede il comune o la città nell'indirizzo; la norma europea EN 16931 richiede solo il paese.
Perché è importante
La XRechnung è lo standard tedesco per la fattura elettronica (in Italia si usa la FatturaPA, che passa dal Sistema di Interscambio) e richiede questo requisito oltre a quelli della norma europea EN 16931. Gli enti pubblici tedeschi e i loro portali di fatturazione (ZRE, OZG-RE e i portali dei singoli Länder) rifiutano una XRechnung che non rispetta la regola, e molte aziende tedesche controllano allo stesso modo le fatture che ricevono.
Come correggerlo
Completa l'indirizzo della tua azienda con la città nelle impostazioni del software di fatturazione ed esporta di nuovo.
Il testo ufficiale della regola
Das Element "Seller city" (BT-37) muss übermittelt werden. Termini di business: BT-37
Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
Verifica il file
Regole correlate
- BR-RO-091 L'indirizzo del fornitore richiede la città
- BR-RO-092 L'indirizzo del cliente richiede la città
- BR-RO-100 Fornitore a Bucarest: la città deve essere un codice di settore
- BR-RO-L0501 Città del fornitore: al massimo 50 caratteri
- DE-R-003 La città del fornitore è obbligatoria tra parti tedesche
- IT-R-003 Il fornitore italiano deve indicare la città nell'indirizzo