Che cosa significa
Uno sconto applicato all'intera fattura ha sia un codice del motivo (BT-98) sia un motivo scritto a parole (BT-97), e i due indicano tipi di sconto diversi.
Perché è importante
Il sistema di chi riceve la fattura registra lo sconto in base al codice. Se il testo dice altro, non è chiaro per quale motivo il prezzo è stato ridotto e la fattura non può essere considerata corretta.
Come correggerlo
Apri lo sconto sull'intera fattura e confronta il codice con la descrizione. Scrivi un testo che dica la stessa cosa del codice, per esempio il codice 95 con il testo «Sconto», oppure cancella quello dei due che è sbagliato. Poi esporta di nuovo il file.
Il testo ufficiale della regola
Document level allowance reason code (BT-98) and Document level allowance reason (BT-97) shall indicate the same type of allowance. Termini di business: BT-97, BT-98
Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| Factur-X 1.09 BASIC WL | 1.0.9-2 |
| Factur-X 1.09 BASIC | 1.0.9-2 |
| Factur-X 1.09 EN 16931 | 1.0.9-2 |
| Factur-X 1.09 EXTENDED | 1.0.9-2 |
| ZUGFeRD 2.5 BASIC WL | 2.5.2 |
| ZUGFeRD 2.5 BASIC | 2.5.2 |
| ZUGFeRD 2.5 EN 16931 | 2.5.2 |
| ZUGFeRD 2.5 EXTENDED | 2.5.2 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |