Was die Regel bedeutet
Auf jeder Position einer Rechnung oder Rechnungskorrektur sollte der Artikel kein Element cbc:AdditionalInformation enthalten. In UBL ist das ein Freitext mit weiteren Angaben zum Artikel. Die EN 16931 hat dafür keinen Geschäftsbegriff.
Warum sie wichtig ist
Die EN 16931 verwendet für beschreibenden Text die Artikelbeschreibung oder die Anmerkung zur Position, nicht cbc:AdditionalInformation.
So beheben Sie den Fehler
Suchen Sie in Ihrer Rechnungssoftware die Stelle, an der der zusätzliche Text zum Produkt erfasst wird, und stellen Sie sicher, dass er in der Artikelbeschreibung oder in der Anmerkung zur Position (BT-127) landet. Geht das nicht, entfernen Sie den Text aus dem Export. Wenn Sie das XML selbst erzeugen, verschieben Sie den Text nach cbc:Description in cac:Item oder nach cbc:Note in der Position und löschen Sie cbc:AdditionalInformation.
Ist die Datei korrigiert, prüfen Sie sie kostenlos noch einmal: E-Rechnung prüfen
Oder Sie korrigieren die Rechnung in einem Formular und laden die korrigierte Datei für 1 Credit herunter: Eine abgelehnte E-Rechnung korrigieren
Der veröffentlichte Regeltext
A UBL invoice should not include the InvoiceLine Item AdditionalInformation Wo diese Regel gilt
| Regelwerk | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Ihre Datei prüfen
Verwandte Regeln
- UBL-CR-568 Der Artikel einer Position sollte keine Suchbegriffe tragen
- UBL-CR-569 Der Artikel einer Position sollte keinen Markennamen tragen
- UBL-CR-570 Der Artikel einer Position sollte keinen Modellnamen tragen
- UBL-CR-571 Artikelnummer des Käufers sollte keine erweiterte Kennung haben
- UBL-CR-572 Artikelnummer des Käufers sollte keinen Barcode-Typ haben
- UBL-CR-573 Artikelnummer des Käufers sollte kein physisches Merkmal tragen