Zum Inhalt springen

Schwerwiegend

PEPPOL-EN16931-R051: Alle Beträge in Rechnungswährung

Kurz gesagt

Schwerwiegend: Die Rechnung besteht die ausgewählten Prüfungen nicht.

PEPPOL-EN16931-R051 bedeutet, dass ein Betrag ein anderes currencyID als die Rechnungswährung (BT-5) trägt. Achten Sie darauf, dass die ganze Rechnung in einer Währung ist: Legen Sie die Rechnungswährung in Ihrer Rechnungssoftware fest und prüfen Sie, dass keine Position und kein Preis in einer anderen erfasst wurde.

Auf dieser Seite

Was die Regel bedeutet

Jeder Betrag in einer Peppol-Rechnung muss im Attribut currencyID die Rechnungswährung (BT-5) tragen. Einzige Ausnahme ist die Umsatzsteuer in Steuerwährung (BT-111), die die Steuerwährung trägt.

Warum sie wichtig ist

Peppol BIS Billing 3.0 ergänzt die EN 16931 um diese Regel, damit jeder Zugangspunkt und jeder Empfänger die Rechnung gleich verarbeiten kann. Der sendende oder empfangende Peppol-Zugangspunkt weist eine Rechnung ab, die dagegen verstößt, sie erreicht den Käufer also nie.

So beheben Sie den Fehler

Achten Sie darauf, dass die ganze Rechnung in einer Währung ist: Legen Sie die Rechnungswährung in Ihrer Rechnungssoftware fest und prüfen Sie, dass keine Position und kein Preis in einer anderen erfasst wurde. Wenn Sie das XML selbst erzeugen, schreiben Sie an jeden Betrag dasselbe currencyID und die andere Währung nur an das zweite cbc:TaxAmount im zusätzlichen cac:TaxTotal.

Der veröffentlichte Regeltext

Regel auf der Seite des Herausgebers lesen

Geschäftsbegriffe: BT-5, BT-111

Wo diese Regel gilt

Regelwerk Version
Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) 2026.5
Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) 2026.5
Regeltext aus phive-rules 4.6.4.

Ihre Datei prüfen

Legen Sie Ihre E-Rechnung ab, um zu sehen, ob sie noch gegen PEPPOL-EN16931-R051 verstößt und welche weiteren Regeln sie verletzt.

Aktualisiert am 6. November 2026