Zum Inhalt springen
Farbschema
Deutsch

Schwerwiegend

CII-DT-097: Datumsangaben müssen acht Ziffern haben (JJJJMMTT)

Kurz gesagt

Schwerwiegend: Die Rechnung besteht die ausgewählten Prüfungen nicht.

CII-DT-097 bedeutet, dass ein Datum in der Datei mit dem Format 102 gekennzeichnet ist, aber nicht als JJJJMMTT (YYYYMMDD) geschrieben wurde, also als acht Ziffern ohne Bindestriche, Punkte, Schrägstriche und Uhrzeit. Schreiben Sie das Datum neu, zum Beispiel 20261105 für den 5. November 2026.

Auf dieser Seite

Was die Regel bedeutet

In einer CII-Datei steht jedes Datum in einem Element DateTimeString, dessen Attribut format angibt, wie das Datum geschrieben ist. Das Format 102 bedeutet Jahr, Monat und Tag als acht Ziffern. Das betrifft Daten wie das Rechnungsdatum (BT-2), das Fälligkeitsdatum (BT-9), das Leistungsdatum (BT-72) sowie Beginn und Ende eines Rechnungszeitraums. Die Regel prüft die Form des Textes: vierstelliges Jahr, Monat von 01 bis 12 und Tag von 01 bis 31, sonst nichts. Leerzeichen vor und nach den Ziffern werden toleriert.

Warum sie wichtig ist

Die Software des Empfängers liest das Datum aus diesen acht Ziffern. Ein Datum in anderer Schreibweise, etwa mit Bindestrichen, Punkten oder Uhrzeit, lässt sich nicht verlässlich lesen und könnte falsch verstanden werden. Die Datei besteht die Prüfung deshalb nicht, und die Rechnung wird abgelehnt.

So beheben Sie den Fehler

Suchen Sie das gemeldete Datum und schreiben Sie es als Jahr, Monat und Tag ohne Zeichen dazwischen, zum Beispiel 20261105 für den 5. November 2026. Entfernen Sie Bindestriche, Punkte, Schrägstriche, Monatsnamen und Uhrzeit. Prüfen Sie in Ihrer Rechnungssoftware die Datumsfelder sowie die Export- oder Formateinstellungen, denn die Datei wird aus ihnen aufgebaut. Wenn Sie das XML selbst bearbeiten, ändern Sie den Text in DateTimeString so, dass er zum Attribut format passt.

Der veröffentlichte Regeltext

Date time string with format attribute 102 shall be YYYYMMDD.

Wo diese Regel gilt

Regelwerk Version
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
Factur-X 1.09 EXTENDED 1.0.9-2
ZUGFeRD 2.5 EXTENDED 2.5.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Regeltext aus phive-rules 4.6.4.

Ihre Datei prüfen

Legen Sie Ihre E-Rechnung ab, um zu sehen, ob sie noch gegen CII-DT-097 verstößt und welche weiteren Regeln sie verletzt.

Aktualisiert am 6. November 2026