Zum Inhalt springen
Farbschema
Deutsch

Schwerwiegend

CII-DT-069: Rechnungszeitraum mit Start- und Enddatum statt mit Dauer angeben

Kurz gesagt

Schwerwiegend: Die Rechnung besteht die ausgewählten Prüfungen nicht.

CII-DT-069 bedeutet, dass der Rechnungszeitraum mit einer Dauer (DurationMeasure) angegeben ist, etwa als Anzahl Tage, was nicht zulässig ist. Entfernen Sie die Dauer und geben Sie den Zeitraum mit Startdatum und Enddatum an.

Auf dieser Seite

Was die Regel bedeutet

Der Rechnungszeitraum (BG-14) oder der Zeitraum einer Position (BG-26) steht in BillingSpecifiedPeriod und darf nur ein Startdatum und ein Enddatum enthalten. Die Regel prüft, dass kein Element DurationMeasure vorkommt, also keine Zeitspanne wie 30 Tage.

Warum sie wichtig ist

EN 16931 beschreibt einen Zeitraum allein durch seine Daten. Eine Datei mit einer Dauer im Zeitraum entspricht der Norm nicht, deshalb schlägt die Prüfung fehl und die Rechnung wird abgelehnt.

So beheben Sie den Fehler

Löschen Sie das Element DurationMeasure aus BillingSpecifiedPeriod. Tragen Sie stattdessen Startdatum und Enddatum ein, zum Beispiel den ersten und den letzten Tag des abgerechneten Monats. Fügt Ihre Rechnungssoftware die Dauer immer wieder hinzu, prüfen Sie in den Exporteinstellungen, ob es ein Profil nach EN 16931 gibt, oder fragen Sie den Hersteller.

Der veröffentlichte Regeltext

DurationMeasure shall not be used.

Wo diese Regel gilt

Regelwerk Version
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Regeltext aus phive-rules 4.6.4.

Ihre Datei prüfen

Legen Sie Ihre E-Rechnung ab, um zu sehen, ob sie noch gegen CII-DT-069 verstößt und welche weiteren Regeln sie verletzt.

Aktualisiert am 6. November 2026