Zum Inhalt springen
Farbschema
Deutsch

PDF-Kontoauszüge in MT940 umzuwandeln ist noch nicht verfügbar

Das Lesen von PDF-Kontoauszügen ist noch nicht verfügbar. Nutzen Sie unterstützte strukturierte Bankdateien für MT940, mit kostenloser Vorschau.

Kurz gesagt

Wandeln Sie einen strukturierten Kontoauszug in Excel, CSV, CAMT.053, MT940 oder OFX um. PDF-Kontoauszüge können noch nicht gelesen werden. Vorschau kostenlos, dann 1 Credit (4,99 €).

So wandeln Sie einen Kontoauszug um

  1. Ziehen Sie eine strukturierte Kontoauszugsdatei, etwa CAMT.053 oder MT940, hierher.
  2. Prüfen Sie die Vorschau: Vergleichen Sie die Saldendifferenz und die Umsätze mit dem Originalkontoauszug.
  3. Wählen Sie das Zielformat und laden Sie die Datei für einen Credit je 500 Umsätze herunter.

Das Lesen von PDF-Kontoauszügen ist in Klarbon noch nicht verfügbar. Das gilt für normale PDFs und Scans. Sie können deshalb keine PDF hochladen und deren Umsätze in MT940 auslesen lassen. Bietet Ihre Bank einen unterstützten strukturierten Export wie CAMT.053 oder MT940 an, nutzen Sie diesen stattdessen.

Was kann ich statt einer PDF nutzen?

  1. Strukturierte Bankdatei exportieren für den gewünschten Zeitraum. Klarbon liest unterstützte CAMT.053- und MT940-Dateien sowie weitere Formate in der Beta.
  2. Datei im Kontoauszugs-Tool wählen. Fehlt eine Pflichtangabe oder ist eine zweistellige Jahreszahl mehrdeutig, beantworten Sie die angezeigte Frage.
  3. Kostenlose Vorschau prüfen. Sie zeigt Konto, Zeitraum, Salden, die Gesamtzahl der Umsätze und die ersten fünf Umsätze, nicht jede Zeile.
  4. Ausgabevorgaben prüfen. Klarbon schreibt MT940. Klären Sie, ob Ihre Software das Format und diese Version annimmt. Eine passende Dateiendung genügt nicht.
  5. Ergebnis freischalten für einen Credit je angefangene 500 Umsätze und die benötigte Ausgabe herunterladen.

Klarbon erzeugt eine Datei. Es importiert keine Umsätze in Ihre Buchhaltungssoftware und sendet nichts an Ihre Bank. Siehe unterstützte Kontoauszugsdateien.

Was beweist der Saldenabgleich?

Klarbon vergleicht den Anfangssaldo plus Umsätze mit Vorzeichen mit dem Endsaldo und zeigt die Differenz. Eine Differenz von null bestätigt nicht jeden einzelnen Umsatz. Gegenläufige Fehler können sich aufheben; Datum, Verwendungszweck und Zahlungsbeteiligte sind gesondert zu prüfen. Eine Differenz wird in der Vorschau angezeigt. Die Ausgabefunktionen lehnen Auszüge ab, die nicht aufgehen.

Fehlt in einem unterstützten Eingabeformat ein Saldo, kann Klarbon ihn aus den vorhandenen Daten ableiten oder Sie nach einem Anfangssaldo fragen. Abgeleitete oder bestätigte Salden sind in der Vorschau markiert. Vergleichen Sie diese vor der Verwendung mit den Bankunterlagen.

Was kostet das?

Die Vorschau ist kostenlos. Die Umwandlung einer unterstützten strukturierten Bankdatei kostet einen Credit je angefangene 500 Umsätze. Ein Credit kostet 4,99 EUR, zehn kosten 29 EUR und fünfzig 99 EUR. Gekaufte Credits verfallen nicht; monatliche Credits werden nicht übertragen. Siehe Preise.

Was passiert mit meinem Kontoauszug?

Klarbon verarbeitet unterstützte Bankdateien für Ihre Anfrage auf seinen Servern. Das Ergebnis kommt verschlüsselt an Ihren Browser zurück, bis Sie es freischalten. Klarbon legt kein Dokumentenarchiv an. Siehe Was passiert mit meinen Dateien?.

Weitere Seiten

Häufige Fragen

Kann ich einen PDF-Kontoauszug in MT940 umwandeln?

Das Lesen von PDF-Kontoauszügen ist noch nicht verfügbar, auch nicht bei Scans. Exportieren Sie stattdessen eine unterstützte strukturierte Bankdatei wie CAMT.053 oder MT940.

Welche Dateien kann ich statt einer PDF nutzen?

Klarbon liest unterstützte strukturierte Bankexporte wie CAMT.053 und MT940. Andere Eingaben, etwa Norma 43, sind in der Beta. Prüfen Sie vor der Auswahl die unterstützten Formate.

Was zeigt die kostenlose Vorschau?

Bei einer unterstützten strukturierten Bankdatei zeigt sie Konto, Zeitraum, Salden, die Gesamtzahl der Umsätze und die ersten fünf Umsätze, nicht den vollständigen Auszug.

Beweist ein stimmiger Saldo, dass jeder Umsatz richtig ist?

Nein. Der Saldenabgleich ist eine Rechenprüfung. Gegenläufige Fehler können sich aufheben. Ein falsches Datum, ein falscher Verwendungszweck oder Zahlungsbeteiligter kann die Summe unverändert lassen. Vergleichen Sie mit dem Original.

Was kostet eine strukturierte Bankumwandlung?

Ein Credit je angefangene 500 Umsätze. Die Vorschau ist kostenlos. Prüfen Sie vor der Zahlung, ob Ausgabeformat und Version zu den Importvorgaben Ihrer Software passen.

Quellen

Aktualisiert am 6. November 2026

Auch als API: Kontoauszug-API