MT940 sau CAMT.053: ce format de import alegi?

Alege formatul numit în ecranul de import al programului tău de contabilitate. MT940 este extrasul SWIFT mai vechi, în text simplu cu etichete; CAMT.053 este extrasul ISO 20022 în XML, cu mai multe câmpuri structurate pentru contrapartidă și informațiile despre plată. Dacă programul le acceptă pe amândouă, CAMT.053 conține de obicei mai multe detalii. Klarbon le scrie pe amândouă, în beta, dintr-un fișier bancar.

Cum se compară?

	MT940	CAMT.053
Standard	Swift MT, extrasul clientului (Swift)	ISO 20022, extrasul de la bancă la client (ISO 20022)
Sintaxă	text simplu cu etichete, cum ar fi `:60F:` și `:61:`	XML
Solduri	inițial `:60F:` și final `:62F:`	soldurile inițial și final înregistrate
Detaliile tranzacției	un câmp text liber `:86:` pe înregistrare, aranjat diferit de fiecare bancă	câmpuri separate pentru contrapartidă, IBAN, referințe și textul plății
Versiuni	una singură, cu variante ale băncilor	versiuni numerotate, cum ar fi camt.053.001.02

Pe care îl folosesc?

Situație	Folosește
Programul numește doar unul	pe acela
Le acceptă pe amândouă	CAMT.053, pentru detaliile mai bogate
Programul importă doar fișierul băncii	exportul băncii, nemodificat
Ai nevoie de o foaie de calcul, nu de un import	CSV sau Excel

Verifică cerințele băncii și ale programului, nu doar extensia fișierului. SmartBill acceptă extrasul doar pentru băncile implementate și doar în formatul exportat de bancă, fără modificări (SmartBill Ajutor). Saga C importă fișierele homebank ale băncilor și propriul format XML (manualul Saga C). Verifică în documentația programului tău ce acceptă.

Contează versiunea CAMT.053?

Poate conta. CAMT.053 are versiuni numerotate, iar un program poate accepta doar unele dintre ele. Klarbon scrie camt.053.001.02; verifică dacă programul tău o acceptă. Verifică documentația programului înainte să imporți extrasele unui an întreg.

Se va importa fișierul convertit?

Un fișier scris de Klarbon respectă standardul, dar unele programe acceptă doar fișiere emise de bancă, iar variantele MT940 diferă. Klarbon nu poate garanta că un anumit program și o anumită ediție acceptă fișierul. Importă întâi un extras mic și compară rezultatul cu originalul.

Conversia cu Klarbon

În beta, Klarbon citește un fișier CAMT.053, MT940 sau OFX, verifică dacă soldul inițial plus tranzacțiile dau soldul final și îți permite să descarci toate formatele cu o singură deblocare. Previzualizarea este gratuită; deblocarea costă un credit pentru fiecare grup început de 500 de tranzacții. Citirea extraselor de cont din PDF nu este încă disponibilă. Vezi extrase de cont acceptate.

Vezi și

Întrebări frecvente

CAMT.053 înlocuiește MT940?

Băncile din Europa trec extrasele pentru clienți la mesaje ISO 20022, cum ar fi CAMT.053. Dacă și cât timp banca ta mai oferă MT940 îți spune banca.

Ce format aleg pentru programul de contabilitate?

Pe cel numit în ecranul de import. Dacă le acceptă pe amândouă, CAMT.053 conține mai multe detalii structurate, de exemplu câmpuri separate pentru contrapartidă și pentru informațiile despre plată.

Klarbon le poate scrie pe amândouă?

Da, în beta, dintr-un fișier bancar CAMT.053, MT940 sau OFX. O deblocare include MT940, CAMT.053 (camt.053.001.02), OFX, CSV și Excel. Citirea extraselor de cont din PDF nu este încă disponibilă.

Un fișier convertit se importă la fel ca fișierul băncii?

Nu întotdeauna. Unele programe acceptă doar fișiere emise de bancă. Importă întâi un extras mic.

MT940 sau CAMT.053: ce format de import se potrivește?