Che cosa significa
Quando una fattura riporta un indirizzo di consegna (BG-15), deve contenere anche la città di quell'indirizzo (BT-77). Nella XRechnung un indirizzo di consegna deve indicare il comune o la città.
Perché è importante
La XRechnung è lo standard tedesco per la fattura elettronica (in Italia si usa la FatturaPA, che passa dal Sistema di Interscambio) e richiede questo requisito oltre a quelli della norma europea EN 16931. Gli enti pubblici tedeschi e i loro portali di fatturazione (ZRE, OZG-RE e i portali dei singoli Länder) rifiutano una XRechnung che non rispetta la regola, e molte aziende tedesche controllano allo stesso modo le fatture che ricevono.
Come correggerlo
Completa l'indirizzo di consegna con la città, oppure toglilo se la merce è andata all'indirizzo del cliente. Trovi il campo nei dati di consegna della fattura nel tuo software di fatturazione.
Il testo ufficiale della regola
Das Element "Deliver to city" (BT-77) muss übermittelt werden, wenn die Gruppe "DELIVER TO ADDRESS" (BG-15) übermittelt wird. Termini di business: BG-15, BT-77
Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |