Che cosa significa
Quando il beneficiario del pagamento (BG-10) non è il fornitore, la fattura deve indicarne il nome (BT-59). Il beneficiario è chi riceve il pagamento, per esempio una società di factoring, quando non sei tu. Il controllo scatta anche se il nome o l'identificativo del beneficiario coincide con quello del fornitore: in quel caso il beneficiario non va indicato.
Perché è importante
Il software del cliente legge i dati di pagamento per preparare il pagamento. Se sono incompleti non può pagare in automatico, e la fattura viene rifiutata oppure resta ferma finché qualcuno non la corregge a mano.
Come correggerlo
Se il pagamento spetta a un altro soggetto, scrivi il suo nome completo nella sezione del beneficiario della fattura. Se lo incassi tu, elimina del tutto la sezione del beneficiario: una sezione vuota, o con lo stesso nome o lo stesso identificativo del fornitore, fa scattare questa regola.
Il testo ufficiale della regola
The Payee name (BT-59) shall be provided in the Invoice, if the Payee (BG-10) is different from the Seller (BG-4) Termini di business: BG-4, BG-10, BT-59
Dove si applica questa regola
| Set di regole | Versione |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| EN 16931 (CII) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| Factur-X 1.09 BASIC WL | 1.0.9-2 |
| Factur-X 1.09 BASIC | 1.0.9-2 |
| Factur-X 1.09 EN 16931 | 1.0.9-2 |
| Factur-X 1.09 EXTENDED | 1.0.9-2 |
| ZUGFeRD 2.5 BASIC WL | 2.5.2 |
| ZUGFeRD 2.5 BASIC | 2.5.2 |
| ZUGFeRD 2.5 EN 16931 | 2.5.2 |
| ZUGFeRD 2.5 EXTENDED | 2.5.2 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| NLCIUS (CII) | 1.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Verifica il file
Regole correlate
- BR-18 Il nome del rappresentante fiscale è obbligatorio
- BR-19 L'indirizzo del rappresentante fiscale è obbligatorio
- BR-20 Il paese del rappresentante fiscale è obbligatorio
- BR-FR-MV-11_BT-128 La sottofattura del fornitore principale porta il numero fattura
- BR-RO-140 Il rappresentante fiscale richiede la prima riga dell'indirizzo
- BR-RO-150 Il rappresentante fiscale richiede la città nell'indirizzo