UBL-SR-19: El beneficiario del pago lleva un solo nombre, distinto del emisor

Qué significa

El beneficiario del pago es la parte que recibe el pago cuando no es el emisor, por ejemplo una empresa de factoring o una sociedad del grupo que cobra por ti. La regla solo se evalúa cuando la factura incluye un beneficiario, y comprueba su nombre (BT-59) en cac:PayeeParty/cac:PartyName/cbc:Name. Debe aparecer como máximo una vez y no puede ser idéntico al nombre del emisor (BT-27). Como la prueba compara los dos nombres, también se incumple si falta el elemento del nombre del beneficiario o del emisor, o si ambos nombres son iguales.

Por qué importa

El bloque del beneficiario existe para decir al destinatario que el dinero va a otra parte distinta del emisor.

Cómo corregirlo

Si cobras tú, deja vacíos los campos del beneficiario en tu programa de facturación para que no se exporte ningún beneficiario. Si cobra otra parte, como una empresa de factoring, escribe su nombre propio una sola vez en el campo del nombre del beneficiario. Comprueba que ese nombre no es una copia del nombre del emisor, porque la regla compara los dos textos. Comprueba también que está presente el elemento del nombre del emisor. En el XML, el nombre del beneficiario es un único cbc:Name en cac:PayeeParty/cac:PartyName.

Texto oficial de la regla

Payee name shall occur maximum once, if the Payee is different from the Seller

Dónde se aplica esta regla