Ir al contenido

Aviso

CII-SR-310: La parte de entrega no debe llevar una descripción libre

En resumen

Aviso: conviene revisarlo.

CII-SR-310 significa que la parte de entrega del archivo lleva una descripción de texto libre (Description), que EN 16931 no usa. Es un aviso, así que la factura se acepta igualmente; elimina el elemento Description de la parte de entrega.

En esta página

Qué significa

La parte de entrega (ShipToTradeParty) se identifica por su nombre, su identificador de lugar y su dirección. Esta regla comprueba que no lleve añadido ningún texto en un elemento Description.

Por qué importa

Un texto colocado ahí no tiene un significado definido en EN 16931, así que el programa del destinatario no tiene dónde mostrarlo. La factura no se rechaza, pero es probable que nadie lea lo importante que hayas escrito.

Cómo corregirlo

Si tu programa tiene un campo para instrucciones de entrega o una nota de entrega, comprueba si se exporta como descripción de la parte de entrega. Pasa lo que necesite el destinatario, como la puerta de carga o el horario de apertura, a las líneas de la dirección de entrega o a la nota de la factura (BT-22). Si el texto solo importa dentro de tu empresa, déjalo fuera de la factura electrónica. Conviene corregirlo solo si lo que escribiste ahí era importante para el destinatario.

Texto oficial de la regla

Description should not be present

Dónde se aplica esta regla

Conjunto de reglas Versión
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Texto de la regla tomado de phive-rules 4.6.4.

Comprueba tu archivo

Arrastra aquí tu factura electrónica para ver si CII-SR-310 sigue fallando y qué otras reglas fallan.

Actualizado el 6 de noviembre de 2026