Qué significa
Toda factura debe incluir la referencia del destinatario (BT-10). En los organismos públicos alemanes es el Leitweg-ID, el código de enrutamiento que lleva la factura a la oficina correcta, por ejemplo 991-12345-67. Los clientes que son empresas te dan su propia referencia, como un centro de coste o el nombre de quien hizo el pedido.
Por qué importa
La XRechnung, el estándar alemán de factura electrónica, exige esto además de la norma EN 16931. Los organismos públicos de Alemania y sus portales de facturas (ZRE, OZG-RE y los portales de los estados federados) rechazan una XRechnung que incumple esta regla, y muchas empresas alemanas revisan así las facturas que reciben.
Cómo corregirlo
Pide al cliente su referencia e introdúcela en su ficha o en la factura; en los organismos públicos es el Leitweg-ID que figura en el pedido o el contrato. Si un cliente empresa no tiene referencia, escribe algo que reconozca, como el número de pedido o el nombre de quien lo hizo. En el XML es cbc:BuyerReference (UBL) o ram:BuyerReference (CII).
Texto oficial de la regla
Das Element "Buyer reference" (BT-10) muss übermittelt werden. Términos de negocio: BT-10
Dónde se aplica esta regla
| Conjunto de reglas | Versión |
|---|---|
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (CII) | 3.0.2 |
Comprueba tu archivo
Arrastra aquí tu factura electrónica para ver si BR-DE-15 sigue fallando y qué otras reglas fallan.
Reglas relacionadas
- DE-R-015 Entre partes alemanas hace falta una referencia del destinatario
- BR-DE-16 La factura necesita el NIF-IVA o el NIF del emisor
- BR-DE-17 Usa un código de tipo de factura que admita la XRechnung
- BR-DE-18 El descuento por pronto pago debe seguir el formato XRechnung
- BR-DE-19 Una transferencia SEPA necesita un IBAN válido
- BR-DE-20 Una domiciliación SEPA necesita un IBAN válido