Zum Inhalt springen

Warnung

CII-SR-318: Angaben zum Versandort gehören nicht in die Rechnung

Kurz gesagt

Warnung: Prüfung empfohlen.

CII-SR-318 bedeutet, dass die Datei einen Versender (ShipFromTradeParty) nennt, also die Partei oder den Ort, von dem die Ware versandt wird, was EN 16931 nicht vorsieht. Das ist eine Warnung und die Datei wird trotzdem angenommen; entfernen Sie diesen Block.

Auf dieser Seite

Was die Regel bedeutet

Der Lieferteil der Rechnung sagt, wohin Waren oder Leistungen gehen. Die Regel prüft, dass dort kein ShipFromTradeParty steht, eine Partei für den Abgangsort, etwa ein Lager oder ein Lieferant, der in Ihrem Auftrag versendet.

Warum sie wichtig ist

EN 16931 beschreibt, wohin geliefert wird, nicht woher die Ware kommt, deshalb hat die Software des Käufers kein Feld für den Ursprung. Die Rechnung wird nicht abgelehnt, die Angabe wird aber wahrscheinlich ignoriert.

So beheben Sie den Fehler

Können Sie in Ihrer Software auf der Bestellung ein Versandlager oder einen Absender festlegen, kopiert sie diese Angabe womöglich in die E-Rechnung. Schalten Sie das in den Exporteinstellungen ab oder wählen Sie das Profil EN 16931. Ist der Ursprung für den Käufer wichtig, etwa bei einer Direktlieferung durch einen Dritten, nennen Sie ihn in der Rechnungsnotiz (BT-22).

Der veröffentlichte Regeltext

ShipFromTradeParty should not be present

Wo diese Regel gilt

Regelwerk Version
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Regeltext aus phive-rules 4.6.4.

Ihre Datei prüfen

Legen Sie Ihre E-Rechnung ab, um zu sehen, ob sie noch gegen CII-SR-318 verstößt und welche weiteren Regeln sie verletzt.

Aktualisiert am 6. November 2026