Wat de regel betekent
Deze regel controleert dat geen cac:AdditionalDocumentReference op documentniveau in een UBL-factuur of creditfactuur een cbc:LanguageID bevat. Dit element geeft de taal van het genoemde document aan. De controle geldt voor alle aanvullende documentverwijzingen, niet alleen voor bijlagen (BG-24).
Waarom het ertoe doet
EN 16931 raadt aan de taal van het document niet als cbc:LanguageID in aanvullende documentverwijzingen op te nemen.
Zo los je het op
Verwijder cbc:LanguageID uit cac:AdditionalDocumentReference, of vraag de maker van je factuursoftware om het element daar niet meer te exporteren. Gaat de verwijzing naar een bijlage en is de taal belangrijk, noem die dan in de beschrijving (BT-123). Controleer het aangepaste bestand opnieuw.
Zodra het bestand is gecorrigeerd, controleer je het gratis opnieuw: E-factuur controleren
Of corrigeer de factuur in een formulier en download het gecorrigeerde bestand voor 1 credit: Een afgekeurde e-factuur herstellen
De gepubliceerde tekst van de regel
A UBL invoice should not include the AdditionalDocumentReference LanguageID Waar deze regel geldt
| Regelset | Versie |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Controleer je bestand
Verwante regels
- UBL-CR-117 Laat de locale-code weg bij aanvullende documentverwijzingen
- UBL-CR-118 Laat de versie weg bij aanvullende documentverwijzingen
- UBL-CR-119 Laat de statuscode weg bij aanvullende documentverwijzingen
- UBL-CR-121 Laat de hash weg bij een externe bijlageverwijzing
- UBL-CR-122 Laat het hash-algoritme weg uit de link naar een bijlage
- UBL-CR-123 Laat de verloopdatum weg uit de link naar een bijlage