Przejdź do treści

Ostrzeżenie

UBL-CR-116: Język w dodatkowym odwołaniu do dokumentu

W skrócie

Ostrzeżenie: warto sprawdzić.

UBL-CR-116 oznacza, że dodatkowe odwołanie do dokumentu w twojej fakturze lub fakturze korygującej UBL zawiera identyfikator języka (cbc:LanguageID). Usuń ten element z cac:AdditionalDocumentReference i ponownie sprawdź plik.

Na tej stronie

Co to oznacza

Reguła sprawdza, czy żaden blok cac:AdditionalDocumentReference na poziomie całej faktury lub faktury korygującej UBL nie zawiera cbc:LanguageID. Chodzi o identyfikator języka dokumentu, do którego prowadzi odwołanie. Reguła obejmuje wszystkie takie odwołania, nie tylko dokumenty uzupełniające (BG-24). Pusty element też wywołuje ostrzeżenie. UBL to format XML używany m.in. w sieci Peppol, odrębny od formatu KSeF.

Dlaczego to ważne

EN 16931 zaleca pominięcie identyfikatora języka w dodatkowych odwołaniach do dokumentów.

Jak to poprawić

Usuń cbc:LanguageID z cac:AdditionalDocumentReference. Jeśli plik tworzy program do faktur, poproś jego dostawcę, żeby przestał eksportować ten element w tym miejscu. Jeśli odwołanie dotyczy dokumentu uzupełniającego i chcesz podać jego język, wspomnij o nim w opisie dokumentu (BT-123). Sprawdź poprawiony plik ponownie.

Gdy poprawisz plik, sprawdź go ponownie za darmo: Sprawdź e-fakturę

Albo popraw fakturę w formularzu i pobierz poprawiony plik za 1 kredyt: Popraw odrzuconą e-fakturę

Oryginalna treść reguły

A UBL invoice should not include the AdditionalDocumentReference LanguageID

Gdzie obowiązuje ta reguła

Zestaw reguł Wersja
EN 16931 (UBL) 1.3.17
EN 16931 (UBL credit note) 1.3.17
XRechnung 3.0 (UBL) 3.0.2
XRechnung 3.0 (UBL credit note) 3.0.2
Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) 2026.5
Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) 2026.5
SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) 2.0.3.13
SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) 2.0.3.13
France CTC (UBL invoice) 1.4.0-04
France CTC (UBL credit note) 1.4.0-04
CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 1.0.9
CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 1.0.9
Źródło treści reguły: phive-rules 4.6.4.

Sprawdź swój plik

Przeciągnij tutaj e-fakturę i zobacz, czy reguła UBL-CR-116 nadal nie jest spełniona i jakie inne reguły plik narusza.

Zaktualizowano 7 listopada 2026