Ce que signifie la règle
La règle recherche dans tout le fichier un attribut nommé listAgencyID. En UBL, il peut être ajouté à un code, comme le code du type de facture ou le code du moyen de paiement, pour nommer l'organisme qui gère la liste de codes, par exemple UN/ECE. EN 16931 et Peppol fixent déjà les listes de codes à utiliser, donc l'attribut ne doit apparaître nulle part dans la facture. Une seule occurrence suffit à déclencher l'avertissement.
Pourquoi elle compte
EN 16931 recommande de ne pas inclure l'attribut listAgencyID dans les factures et les avoirs UBL.
Comment corriger
Vous ne définissez normalement pas cet attribut vous-même. C'est votre logiciel de facturation qui l'ajoute en écrivant le fichier. Cherchez un paramètre d'export ou une version plus récente, ou demandez à l'éditeur du logiciel de ne plus l'écrire. Si vous produisez le XML vous-même, cherchez listAgencyID dans le fichier et supprimez uniquement cet attribut, puis vérifiez de nouveau le fichier. Laissez les autres attributs en place, comme listID sur le code de classification d'un article, dont la facture peut avoir besoin. Il est utile de le corriger à votre prochaine modification d'export, et plus tôt si un destinataire demande un fichier sans avertissement.
Une fois le fichier corrigé, vérifiez-le de nouveau gratuitement : Vérifier une facture électronique
Ou corrigez la facture dans un formulaire et téléchargez le fichier corrigé, pour 1 crédit : Corriger une facture électronique rejetée
Le texte publié de la règle
List Agency ID attribute should not be present Où cette règle s’applique
| Jeu de règles | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Vérifier votre fichier
Règles liées
- UBL-DT-27 Retirez l'attribut schemeAgencyID de la facture
- UBL-DT-26 Retirez l'attribut encodingCode de la facture
- UBL-DT-25 Retirez l'attribut characterSetCode de la facture
- UBL-DT-24 Omettez l'attribut currencyCodeListVersionID
- UBL-DT-23 Omettez l'attribut uri
- UBL-DT-22 Omettez l'attribut languageLocaleID