BR-NL-4: L'adresse d'un acheteur néerlandais doit être complète

Ce que signifie la règle

Lorsque le code pays de l'acheteur (BT-55) est NL, l'adresse postale de l'acheteur (BG-8) doit contenir le nom de la rue (BT-50, ligne d'adresse 1), la ville (BT-52) et le code postal (BT-53). Les acheteurs d'autres pays ne sont pas contrôlés. Dans le jeu de règles CII, ces mêmes trois éléments sont contrôlés dans les champs d'adresse du format CII : ligne de rue, nom de la ville et code postal.

Pourquoi elle compte

Pour un acheteur néerlandais, les règles NLCIUS exigent une adresse complète, afin que le destinataire puisse identifier l'acheteur. Si un élément manque, le fichier échoue à la vérification et la facture est rejetée.

Comment corriger

Ouvrez la fiche de l'acheteur dans votre logiciel de facturation et complétez la rue et le numéro, la ville et le code postal. Gardez la rue sur sa propre ligne d'adresse. Si l'acheteur n'est en réalité pas aux Pays-Bas, corrigez plutôt le pays.

Le texte publié de la règle

For suppliers in the Netherlands, if the customer is in the Netherlands, the customer address (cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PostalAddress) MUST contain the street name (cbc:StreetName), the city (cbc:CityName) and the postal zone (cbc:PostalZone)

Dans NLCIUS (CII), la règle s’énonce ainsi :

For suppliers in the Netherlands, if the customer is in the Netherlands, the customer address (ram:BuyerTradeParty/PostalTradeAddres) MUST contain street name (ram:LineOne), city (ram:CityName) and postal zone (ram:PostcodeCode)

Où cette règle s’applique