Qué significa
La regla avisa si el bloque de condiciones de pago (cac:PaymentTerms) de la factura o de la factura rectificativa contiene un cac:ExchangeRate, el tipo de conversión entre dos monedas. Una factura EN 16931 va en una sola moneda (BT-5). La única segunda moneda que admite es para el total del IVA, mediante la moneda de contabilización del IVA (BT-6) y el total de la cuota de IVA en esa moneda (BT-111). Es solo un aviso.
Por qué importa
EN 16931 no utiliza cac:ExchangeRate dentro de cac:PaymentTerms.
Cómo corregirlo
Quita el tipo de cambio y comprueba que todos los importes están en la moneda de la factura, salvo el total de la cuota de IVA en la moneda de contabilización del IVA (BT-111), si se indica. Si las normas fiscales exigen el IVA en una segunda moneda, rellena el código de la moneda de contabilización del IVA (BT-6) y el total de la cuota de IVA en esa moneda (BT-111). Si el destinatario debe pagar en otra moneda a un tipo acordado, dilo en el texto de las condiciones de pago (BT-20). En el XML, elimina cac:ExchangeRate de cac:PaymentTerms. Vuelve a comprobar el archivo corregido.
Una vez corregido el archivo, vuelve a comprobarlo gratis: Comprobar una factura electrónica
O corrige la factura en un formulario y descarga el archivo corregido, por 1 crédito: Corregir una factura electrónica rechazada
Texto oficial de la regla
A UBL invoice should not include the PaymentTerms ExchangeRate Dónde se aplica esta regla
| Conjunto de reglas | Versión |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Comprueba tu archivo
Reglas relacionadas
- UBL-CR-469 Indica el periodo de validez como texto
- UBL-CR-470 Muestra los anticipos como importe pagado, no como pagos aparte
- UBL-CR-471 No pongas un ID a descuentos o recargos de toda la factura
- UBL-CR-472 No marques como anticipados los descuentos o recargos de toda la factura
- UBL-CR-473 No indiques números de secuencia en descuentos o recargos de toda la factura
- UBL-CR-474 No añadas códigos contables a descuentos o recargos de toda la factura