Ir al contenido

Aviso

CII-SR-250: Quita la descripción libre del destinatario

En resumen

Aviso: conviene revisarlo.

CII-SR-250 significa que el destinatario tiene un elemento Description, una descripción libre de la parte, que EN 16931 no usa. Quita ese texto del destinatario; es un aviso, así que la factura se acepta.

En esta página

Qué significa

El destinatario no debe tener un elemento Description. El estándar identifica al destinatario por su nombre (BT-44), su nombre comercial (BT-45), su identificador y su número de inscripción en el Registro Mercantil (BT-47), y no tiene ningún campo para una descripción libre. La misma restricción se aplica en las reglas CII de XRechnung, NLCIUS y en las reglas CTC francesas.

Por qué importa

Es un aviso, así que la factura se acepta. El programa del destinatario no lee ese elemento, por lo que el texto nunca llega a la persona que tramita la factura. Corrígelo si el texto le importa al destinatario o si quieres un archivo sin avisos.

Cómo corregirlo

Mira en la ficha del cliente si hay un campo de notas o de descripción que tu programa copia a la factura electrónica, y vacíalo ahí. Si el destinatario necesita leer ese texto, ponlo en la nota de la factura (BT-22) o en el diseño del PDF. Si editas el XML a mano, borra el elemento Description dentro del destinatario.

Texto oficial de la regla

Description should not be present

Dónde se aplica esta regla

Conjunto de reglas Versión
EN 16931 (CII) 1.3.17
XRechnung 3.0 (CII) 3.0.2
NLCIUS (CII) 1.0.3.13
France CTC (CII) 1.4.0-04
Texto de la regla tomado de phive-rules 4.6.4.

Comprueba tu archivo

Arrastra aquí tu factura electrónica para ver si CII-SR-250 sigue fallando y qué otras reglas fallan.

Actualizado el 6 de noviembre de 2026