Wat de regel betekent
Een artikelkenmerk (BG-32), een beschrijvend detail van een product zoals kleur of maat, moet minstens één van twee dingen hebben: een kenmerknaam (BT-160) of een kenmerkcode (EXT-FR-FE-159, een veld dat het Franse formaat heeft toegevoegd). Het kenmerk in jouw bestand heeft geen van beide. In CII-bestanden zoekt dezelfde controle naar een omschrijving (BT-160) of een typecode (EXT-FR-FE-159) bij het productkenmerk.
Waarom het ertoe doet
Een waarde zonder naam of code zegt niet waar ze bij hoort. Het Franse e-facturatieplatform weigert de factuur liever dan een kenmerk door te geven dat niemand kan duiden.
Zo los je het op
Zoek het artikel of de factuurregel met het kenmerk en voeg de naam toe, bijvoorbeeld Kleur, of de code. Eén van de twee is genoeg. Heb je het kenmerk niet nodig, verwijder het dan.
De gepubliceerde tekst van de regel
Le groupe Attribut d’article (BG-32) doit contenir soit un nom d’attribut d’article (BT-160 : cbc:Name), soit un code d’attribut d’article (EXT-FR-FE-159 : cbc:NameCode). Aucun des deux éléments n’a été trouvé dans le contexte /cac:Item/cac:AdditionalItemProperty. Veuillez ajouter au moins l’un des deux éléments pour respecter la structure attendue. Als France CTC (CII) de regel toepassen, luidt die:
Le groupe Attribut d’article (BG-32) doit contenir soit un nom d’attribut d’article (BT-160 : ram:Description), soit un code d’attribut d’article (EXT-FR-FE-159 : ram:TypeCode). Aucun des deux éléments n’a été trouvé dans le contexte ApplicableProductCharacteristic. Veuillez ajouter au moins l’un des deux éléments pour respecter la structure attendue. Bedrijfstermen: BG-32, BT-160
Waar deze regel geldt
| Regelset | Versie |
|---|---|
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| France CTC (CII) | 1.4.0-04 |