Ce que signifie la règle
Cette règle examine les informations de livraison (cac:Delivery) d'une facture ou d'un avoir UBL et vérifie qu'elles ne contiennent pas de cac:AlternativeDeliveryLocation. UBL propose cet élément pour un second lieu où la marchandise pourrait être livrée, mais EN 16931 n'a aucun terme métier correspondant. Le lieu de livraison se renseigne dans l'adresse de livraison (BG-15).
Pourquoi elle compte
EN 16931 prévoit l'adresse de livraison (BG-15), et non un lieu de livraison alternatif.
Comment corriger
Modifiez votre export pour omettre cac:AlternativeDeliveryLocation de cac:Delivery. Si cette adresse correspond au lieu réel de livraison, renseignez-la dans cac:Delivery/cac:DeliveryLocation/cac:Address (BG-15). Ne remplacez pas l'adresse réelle de livraison par une autre adresse. Si vous devez conserver le lieu alternatif à titre d'information, mentionnez-le dans la note de la facture (BT-22). Vérifiez à nouveau le fichier exporté.
Une fois le fichier corrigé, vérifiez-le de nouveau gratuitement : Vérifier une facture électronique
Ou corrigez la facture dans un formulaire et téléchargez le fichier corrigé, pour 1 crédit : Corriger une facture électronique rejetée
Le texte publié de la règle
A UBL invoice should not include the Delivery AlternativeDeliveryLocation Où cette règle s’applique
| Jeu de règles | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Vérifier votre fichier
Règles liées
- UBL-CR-383 Ne pas indiquer de période de livraison souhaitée
- UBL-CR-384 Ne pas indiquer de période de livraison estimée
- UBL-CR-385 Ne pas indiquer le transporteur dans la livraison
- UBL-CR-386 Pas d'indicateur « aux bons soins de » sur le destinataire
- UBL-CR-387 Pas d'indicateur « à l'attention de » sur le destinataire
- UBL-CR-388 Ne pas indiquer le site web du destinataire de la livraison