Ce que signifie la règle
Cette règle contrôle le bloc de l'entité juridique de l'acheteur dans une facture ou un avoir UBL (cac:AccountingCustomerParty, cac:Party, cac:PartyLegalEntity). Il ne doit pas contenir cbc:CompanyLegalForm, un texte libre comme le type de société de l'acheteur. La norme EN 16931 prévoit un champ de texte libre pour des informations juridiques complémentaires sur le vendeur (BT-33), mais aucun pour l'acheteur.
Pourquoi elle compte
Cette règle exclut l'élément distinct contenant le texte de forme juridique de l'acheteur. Elle ne demande pas de modifier le nom de l'acheteur.
Comment corriger
Configurez votre export UBL pour qu'il omette le texte de forme juridique de l'acheteur, sans modifier son nom. Si vous produisez ou modifiez le XML vous-même, supprimez cbc:CompanyLegalForm de cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PartyLegalEntity. Vérifiez à nouveau le fichier dans Klarbon.
Une fois le fichier corrigé, vérifiez-le de nouveau gratuitement : Vérifier une facture électronique
Ou corrigez la facture dans un formulaire et téléchargez le fichier corrigé, pour 1 crédit : Corriger une facture électronique rejetée
Le texte publié de la règle
A UBL invoice should not include the AccountingCustomerParty Party PartyLegalEntity CompanyLegalForm Où cette règle s’applique
| Jeu de règles | Version |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |
Vérifier votre fichier
Règles liées
- UBL-CR-245 Ne pas indiquer l'indicateur d'entreprise individuelle de l'acheteur
- UBL-CR-246 Ne pas indiquer l'état de liquidation de l'acheteur
- UBL-CR-247 Ne pas indiquer le capital social de l'acheteur
- UBL-CR-248 Ne pas indiquer si les actions de l'acheteur sont libérées
- UBL-CR-249 Ne pas indiquer l'adresse d'immatriculation de l'acheteur
- UBL-CR-250 Ne pas indiquer les détails du registre de l'acheteur