UBL-SR-05: Las condiciones de pago se indican una sola vez

Qué significa

Las condiciones de pago (BT-20) son un texto libre que describe cómo y cuándo debe pagar el destinatario, por ejemplo «Pago a 30 días» o «2 % de descuento por pago en 10 días». La regla cuenta los elementos cbc:Note dentro de cac:PaymentTerms y admite como máximo uno. Dos notas en un mismo bloque, o dos bloques de condiciones de pago con una nota cada uno, incumplen la regla. La fecha de vencimiento (BT-9) es otro campo y no se cuenta.

Por qué importa

En EN 16931 las condiciones de pago son un único campo de texto.

Cómo corregirlo

Abre el campo de condiciones de pago en tu programa de facturación y reúne todo en una sola nota, por ejemplo «Pago a 30 días. 2 % de descuento por pago en 10 días». Comprueba si tu programa crea una nota aparte por cada tramo de descuento o por cada plazo, y fusiónalas si es así. En el XML, deja un solo cbc:Note en cac:PaymentTerms.

Texto oficial de la regla

Payment terms shall occur maximum once

Dónde se aplica esta regla