Saltar para o conteúdo

Converter um extrato CAMT.053 para Excel e CSV

Beta Esta ferramenta está em beta. Foi testada com ficheiros de exemplo e alguns pormenores ainda podem mudar. Reveja o resultado antes de confiar nele.

Converta grátis um extrato CAMT.053 para Excel ou CSV. O Klarbon lê o ficheiro XML, verifica se os saldos batem certo e mostra antes uma pré-visualização.

Não tem um ficheiro à mão? Experimente um extrato bancário de exemplo

Em resumo

Converta um ficheiro de extrato bancário ou um extrato em PDF para Excel, CSV, CAMT.053, MT940 ou OFX. O Klarbon lê o extrato em PDF e cria um rascunho. Verifique o resultado antes de o utilizar. CSV e Excel gratuitos a partir de ficheiros bancários, nos restantes casos 1 crédito (1,99 €).

O Klarbon converte um extrato CAMT.053 para Excel (XLSX) ou CSV, gratuitamente no site. Lê o XML ISO 20022 elemento a elemento, de modo que cada valor e cada data vêm de um campo e não de reconhecimento de texto, e compara o saldo contabilístico inicial mais as entradas com o saldo contabilístico final. A leitura está em beta. Um extrato em PDF também é lido aqui.

O resultado é um rascunho: compare-o com o original antes de o descarregar.

Onde encontro um ficheiro CAMT.053?

A banca eletrónica coloca-o entre os descarregamentos de extratos ou movimentos, como CAMT.053, camt, XML ou ISO 20022. As contas de empresa têm-no quase sempre; numa conta particular depende do banco. Alguns bancos dão um ficheiro por dia, outros um pelo período escolhido, e alguns põem o XML num ficheiro ZIP que tem de ser descompactado primeiro.

Como se converte um CAMT.053 para Excel?

  1. Guarde o ficheiro XML a partir da banca eletrónica; se chegou num ZIP, descompacte-o antes.
  2. Arraste-o para a caixa acima. A pré-visualização mostra cada Stmt do ficheiro com o IBAN, o período e a verificação dos saldos.
  3. Percorra as linhas e os avisos sobre lotes, se os houver.
  4. Descarregue Excel ou CSV. Cada extrato do ficheiro passa a ser um ficheiro próprio.

Como é feito um ficheiro CAMT.053?

O elemento raiz BkToCstmrStmt contém um Stmt por conta e período. Cada extrato tem:

Que elemento passa para que coluna?

No ficheiro CAMT.053 Na folha
BookgDt, senão ValDt Data do movimento
ValDt Data-valor
Amt com CdtDbtInd Valor, negativo se DBIT
Cdtr ou Dbtr, com prioridade para o ordenante inicial ou o beneficiário final Contraparte
IBAN de CdtrAcct ou DbtrAcct IBAN da contraparte
cada linha Ustrd, a referência estruturada, AddtlTxInf e a informação adicional da entrada (AddtlNtryInf) Descrição, uma linha por elemento
EndToEndId, senão a referência do credor, senão AcctSvcrRef Referência

Uma referência com o valor NOTPROVIDED é ignorada: a coluna tem uma referência real ou fica vazia.

Lotes e outros casos especiais

Quanto custa?

Nada por Excel e CSV: o XML é lido dentro do seu limite diário (10 ficheiros sem conta, 30 com uma conta gratuita) e os dois descarregamentos são gratuitos. Escrever MT940 ou OFX a partir do mesmo ficheiro custa um crédito por cada bloco de 500 movimentos iniciado; consulte CAMT.053 para MT940. Um descarregamento a partir de um extrato em PDF custa um crédito por cada 10 páginas, ou fração, incluindo Excel e CSV.

Páginas relacionadas

Perguntas frequentes

Que versões de CAMT lê o Klarbon?

Todas as versões publicadas de camt.053, de .001.02 a .001.14, reconhecidas pelo espaço de nomes nas primeiras linhas do ficheiro. Os bancos emitem sobretudo .001.02, .001.04 ou .001.08. A leitura está em beta, por isso compare a primeira exportação com a banca eletrónica.

O banco envia-me um ficheiro ZIP. E agora?

Descompacte-o e arraste o ficheiro XML que está lá dentro. O Klarbon não abre ficheiros ZIP. Se o ZIP contiver um ficheiro por dia, cada um é um extrato à parte.

Qual é a diferença entre CAMT.052, CAMT.053 e CAMT.054?

CAMT.053 é o extrato de fim de dia, com saldo contabilístico inicial e final. CAMT.052 é um relatório de conta durante o dia e CAMT.054 um aviso de débitos ou créditos isolados. O Klarbon lê os três, mas só o CAMT.053 dá um extrato completo para a contabilidade.

Porque falta na folha um pagamento pendente?

Só as entradas com o estado BOOK são lançamentos. As marcadas PDNG (pendente), INFO ou FUTR não passam a linhas, porque não fazem parte do saldo contabilístico.

Fontes

Atualizado em 16 de novembro de 2026