Vai al contenuto

Convertire un estratto conto CAMT.053 in Excel e CSV

Beta Questo strumento è in beta. È stato provato su file di esempio e alcuni dettagli possono ancora cambiare. Rivedi il risultato prima di farci affidamento.

Converti gratis un estratto conto CAMT.053 in Excel o CSV. Klarbon legge il file XML, verifica che i saldi tornino e mostra prima un’anteprima.

Non hai un file a portata di mano? Prova un estratto conto di esempio

In breve

Trasforma un file di estratto conto o un estratto conto in PDF in Excel, CSV, CAMT.053, MT940 o OFX. Klarbon ricava una bozza dall'estratto conto in PDF: controlla il risultato prima di usarlo. CSV ed Excel gratis da file bancari, altrimenti 1 credito (1,99 €).

Klarbon converte un estratto conto CAMT.053 in Excel (XLSX) o CSV, gratis sul sito. Legge l’XML ISO 20022 elemento per elemento, così ogni importo e ogni data viene da un campo e non da un riconoscimento del testo, e confronta il saldo contabile iniziale più le voci con il saldo contabile finale. La lettura è in beta. Anche un estratto conto PDF caricato qui viene letto.

La bozza va confrontata con l’originale prima di scaricarla.

Dove trovo un file CAMT.053?

L’home banking lo elenca tra i download degli estratti o dei movimenti, come CAMT.053, camt, XML o ISO 20022. I conti aziendali lo hanno quasi sempre; per un conto privato dipende dalla banca. Alcune banche forniscono un file al giorno, altre uno per il periodo scelto, e qualcuna mette l’XML in un archivio ZIP da estrarre prima.

Come si converte un CAMT.053 in Excel?

  1. Salva il file XML dall’home banking; se è arrivato come ZIP, estrailo prima.
  2. Trascinalo nel riquadro qui sopra. L’anteprima elenca ogni Stmt del file con IBAN, periodo e controllo dei saldi.
  3. Scorri le righe e le eventuali note sulle distinte.
  4. Scarica Excel o CSV. Ogni estratto del file diventa un file a sé.

Com’è fatto un file CAMT.053?

L’elemento radice BkToCstmrStmt contiene un Stmt per conto e periodo. Ogni estratto ha:

Quale elemento diventa quale colonna?

Nel file CAMT.053 Nel foglio
BookgDt, altrimenti ValDt Data contabile
ValDt Data valuta
Amt con CdtDbtInd Importo, negativo per DBIT
Cdtr o Dbtr, dando precedenza al creditore o al debitore effettivo Controparte
IBAN di CdtrAcct o DbtrAcct IBAN della controparte
ogni riga Ustrd, il riferimento strutturato, AddtlTxInf e le informazioni aggiuntive della voce (AddtlNtryInf) Descrizione, un elemento per riga
EndToEndId, altrimenti il riferimento del creditore, altrimenti AcctSvcrRef Riferimento

Un riferimento che vale NOTPROVIDED viene saltato: la colonna contiene un riferimento vero o resta vuota.

Distinte e altri casi particolari

Quanto costa?

Niente per Excel e CSV: l’XML viene letto nel limite giornaliero (10 file senza account, 30 con un account gratuito) ed entrambi i download sono gratis. Scrivere MT940 o OFX dallo stesso file costa un credito ogni 500 movimenti o frazione; vedi CAMT.053 in MT940. Un download da un estratto conto PDF costa un credito ogni 10 pagine o frazione, anche Excel e CSV.

Pagine correlate

Domande frequenti

Quali versioni di CAMT legge Klarbon?

Tutte le versioni pubblicate di camt.053, da .001.02 a .001.14, riconosciute dal namespace nelle prime righe del file. Le banche emettono per lo più .001.02, .001.04 o .001.08. La lettura è in beta: confronta il primo export con l’home banking.

La banca mi manda un file ZIP. Come faccio?

Estrailo e trascina il file XML che contiene. Klarbon non apre gli archivi ZIP. Se l’archivio contiene un file per giorno, ognuno è un estratto a sé.

Che differenza c’è tra CAMT.052, CAMT.053 e CAMT.054?

CAMT.053 è l’estratto di fine giornata, con saldo contabile iniziale e finale. CAMT.052 è un rendiconto infragiornaliero e CAMT.054 un avviso di singoli addebiti o accrediti. Klarbon li legge tutti e tre, ma solo CAMT.053 dà un estratto completo per la contabilità.

Perché nel foglio manca un pagamento in sospeso?

Solo le voci con stato BOOK sono registrazioni. Quelle segnate PDNG (in sospeso), INFO o FUTR non diventano righe, perché non fanno parte del saldo contabile.

Fonti

Aggiornato il 16 novembre 2026