Prejdite na obsah

Prevod výpisu CAMT.053 do Excelu a CSV

Beta Tento nástroj je v betaverzii. Testuje sa na vzorových súboroch a podrobnosti sa ešte môžu zmeniť. Overte výsledok skôr, než sa naň spoľahnete.

Previeďte výpis z účtu CAMT.053 bezplatne do Excelu alebo CSV. Klarbon prečíta súbor XML, overí zostatky a najprv zobrazí náhľad.

Nemáte súbor po ruke? Vyskúšajte ukážkový výpis z účtu

Stručne

Konvertujte súbor s výpisom z účtu alebo PDF výpis do formátu Excel, CSV, CAMT.053, MT940 alebo OFX. PDF výpis Klarbon načíta ako návrh. Výsledok pred použitím skontrolujte. CSV a Excel zadarmo z bankových súborov, inak 1 kredit (1,99 €).

Klarbon prevedie výpis z účtu CAMT.053 do Excelu (XLSX) alebo CSV, na webe bezplatne. Číta XML podľa ISO 20022 prvok po prvku, takže každá suma a každý dátum pochádza z poľa, nie z rozpoznávania textu, a porovná zaúčtovaný počiatočný zostatok spolu s položkami so zaúčtovaným konečným zostatkom. Čítanie je v beta verzii. Výpis vo formáte PDF sa tu tiež načíta. Výsledok je pracovná verzia: pred stiahnutím porovnajte údaje s originálom.

Kde nájdem súbor CAMT.053?

Internetbanking ho uvádza medzi súbormi na stiahnutie pri výpisoch alebo pohyboch, ako CAMT.053, camt, XML alebo ISO 20022. Firemné účty ho majú takmer vždy; pri osobnom účte to závisí od banky. Niektoré banky dávajú jeden súbor na deň, iné jeden za zvolené obdobie a niektoré vkladajú XML do archívu ZIP, ktorý treba najprv rozbaliť.

Ako previesť CAMT.053 do Excelu?

  1. Uložte súbor XML z internetbankingu; ak prišiel ako ZIP, najprv ho rozbaľte.
  2. Pretiahnite ho do poľa vyššie. Náhľad zobrazí každý Stmt zo súboru s IBAN, obdobím a kontrolou zostatkov.
  3. Prejdite si riadky a prípadné upozornenia na hromadné platby.
  4. Stiahnite Excel alebo CSV. Každý výpis zo súboru sa stane samostatným súborom.

Ako je zostavený súbor CAMT.053?

Koreňový prvok BkToCstmrStmt obsahuje jeden Stmt na účet a obdobie. Každý výpis má:

Ktorý prvok ide do ktorého stĺpca?

V súbore CAMT.053 V tabuľke
BookgDt, inak ValDt Dátum zaúčtovania
ValDt Dátum valuty
Amt s CdtDbtInd Suma, záporná pri DBIT
Cdtr alebo Dbtr, prednostne konečný príjemca alebo pôvodný platiteľ Protistrana
IBAN z CdtrAcct alebo DbtrAcct IBAN protistrany
každý riadok Ustrd, štruktúrovaná referencia veriteľa, AddtlTxInf, doplňujúce informácie k položke (AddtlNtryInf) Popis, každý na samostatnom riadku
EndToEndId, inak referencia veriteľa, inak AcctSvcrRef Referencia platby

Referenciu s hodnotou NOTPROVIDED Klarbon vynechá: stĺpec obsahuje skutočnú referenciu, alebo zostane prázdny.

Hromadné platby a iné osobitné prípady

Koľko to stojí?

Nič za Excel a CSV: XML sa číta v rámci denného limitu (10 súborov bez účtu Klarbon, 30 po prihlásení do bezplatného účtu Klarbon) a obe stiahnutia sú bezplatné. Zápis do MT940 alebo OFX z toho istého súboru stojí jeden kredit za každých začatých 500 transakcií; pozrite prevod CAMT.053 na MT940. Každé stiahnutie z výpisu vo formáte PDF vrátane Excelu a CSV stojí jeden kredit za každých začatých 10 strán.

Súvisiace stránky

Časté otázky

Ktoré verzie CAMT Klarbon číta?

Všetky zverejnené verzie camt.053, od .001.02 po .001.14, rozpoznané podľa menného priestoru v prvých riadkoch súboru. Banky vydávajú najčastejšie .001.02, .001.04 alebo .001.08. Čítanie je v beta verzii, preto prvý export porovnajte s internetbankingom.

Banka mi posiela súbor ZIP. Čo teraz?

Rozbaľte ho a presuňte súbor XML z archívu do poľa vyššie. Archívy ZIP Klarbon neotvára. Ak je v archíve jeden súbor na každý deň, každý z nich je samostatný výpis.

Aký je rozdiel medzi CAMT.052, CAMT.053 a CAMT.054?

CAMT.053 je výpis na konci dňa so zaúčtovaným počiatočným a konečným zostatkom. CAMT.052 je správa o účte počas dňa a CAMT.054 oznámenie o jednotlivých debetoch alebo kreditoch. Klarbon číta všetky tri, ale úplný výpis pre účtovníctvo dáva iba CAMT.053.

Prečo v tabuľke chýba čakajúca platba?

Zaúčtované sú len položky so stavom BOOK. Položky označené PDNG (čakajúce), INFO alebo FUTR sa do tabuľky nezahrnú, pretože nepatria do zaúčtovaného zostatku.

Zdroje

Aktualizované 16. novembra 2026