Przejdź do treści

Ostrzeżenie

UBL-DT-19: Pomiń atrybut languageID

W skrócie

Ostrzeżenie: warto sprawdzić.

UBL-DT-19 oznacza, że faktura zawiera atrybut languageID, który norma każe pominąć. Usuń ten atrybut z eksportu, aby usunąć ostrzeżenie.

Na tej stronie

Co to oznacza

Reguła przeszukuje cały plik faktury lub faktury korygującej UBL pod kątem atrybutu languageID. Może on występować przy tekście, na przykład uwadze do faktury (BT-22) albo opisie towaru lub usługi (BT-154), i wskazywać język, w którym tekst jest napisany. Wystarczy jedno wystąpienie w całym pliku, żeby pojawiło się ostrzeżenie.

Dlaczego to ważne

Zgodnie z EN 16931 atrybut languageID nie powinien występować w fakturach ani fakturach korygujących UBL.

Jak to poprawić

Warto to poprawić, jeśli ostrzeżenie pojawia się na każdej wysyłanej fakturze. Poproś dostawcę programu do faktur, żeby przestał zapisywać languageID. Jeśli tworzysz XML samodzielnie, usuń atrybut ze wszystkich elementów, które go mają, i zostaw sam tekst. Wyeksportuj fakturę ponownie i sprawdź plik.

Gdy poprawisz plik, sprawdź go ponownie za darmo: Sprawdź e-fakturę

Albo popraw fakturę w formularzu i pobierz poprawiony plik za 1 kredyt: Popraw odrzuconą e-fakturę

Oryginalna treść reguły

Language identifier attribute should not be present

Gdzie obowiązuje ta reguła

Zestaw reguł Wersja
EN 16931 (UBL) 1.3.17
EN 16931 (UBL credit note) 1.3.17
XRechnung 3.0 (UBL) 3.0.2
XRechnung 3.0 (UBL credit note) 3.0.2
Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) 2026.5
Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) 2026.5
SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) 2.0.3.13
SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) 2.0.3.13
France CTC (UBL invoice) 1.4.0-04
France CTC (UBL credit note) 1.4.0-04
CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 1.0.9
CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 1.0.9
Źródło treści reguły: phive-rules 4.6.4.

Sprawdź swój plik

Przeciągnij tutaj e-fakturę i zobacz, czy reguła UBL-DT-19 nadal nie jest spełniona i jakie inne reguły plik narusza.

Zaktualizowano 7 listopada 2026