Wat de regel betekent
EN 16931 geeft het land van de leverancier alleen als landcode (BT-40), zoals NL, DE of FR. UBL heeft daarnaast een element voor de landnaam. Deze regel geeft een melding zodra cbc:Name in het land van het postadres van de leverancier staat, ook als het leeg is. De landcode zelf blijft verplicht.
Waarom het ertoe doet
Deze regel is een waarschuwing, dus de factuur wordt gewoon geaccepteerd. Software leest de code en negeert de naam. Spreken naam en code elkaar ooit tegen, dan telt de code. Herstellen is de moeite waard als je software beide schrijft, zodat het bestand maar één duidelijk antwoord heeft.
Zo los je het op
In je factuursoftware kies je het land van je eigen bedrijf meestal uit een lijst, en de export schrijft de code voor je. Wordt de naam er ook bij gezet, zoek dan een exportoptie die hem weglaat. Maak je de XML zelf, verwijder dan cbc:Name uit cac:Country in het postadres van de leverancier en houd cbc:IdentificationCode.
De gepubliceerde tekst van de regel
A UBL invoice should not include the AccountingSupplierParty Party PostalAddress Country Name Waar deze regel geldt
| Regelset | Versie |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |