Wat de regel betekent
In een UBL-factuur of UBL-creditfactuur heeft de leverancier (BG-4) een postadres (BG-5) onder cac:AccountingSupplierParty/cac:Party/cac:PostalAddress. Deze regel controleert dat dit adres geen cbc:CitySubdivisionName bevat, een apart element voor een wijk of stadsdeel binnen de plaats.
Waarom het ertoe doet
Dit is een waarschuwing, dus het bestand wordt nog steeds geaccepteerd. Het adres in EN 16931 heeft geen veld voor een wijk binnen een plaats, dus de software van de ontvanger negeert het element meestal en de afnemer ziet het niet. Herstel het als de wijk bij de schrijfwijze van je adres hoort, of als je een bestand zonder waarschuwingen wilt.
Zo los je het op
Zet in je factuursoftware de wijk in een adresregel in plaats van in een apart wijkveld, en exporteer opnieuw. In de XML is dat de extra adresregel (BT-36). De plaats (BT-37) en postcode (BT-38) blijven in hun eigen velden staan. Maak je de XML zelf, verwijder dan cbc:CitySubdivisionName uit cac:PostalAddress in het blok van de leverancier.
De gepubliceerde tekst van de regel
A UBL invoice should not include the AccountingSupplierParty Party PostalAddress CitySubdivisionName Waar deze regel geldt
| Regelset | Versie |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |