Wat de regel betekent
De naam van de begunstigde (BT-59) is de naam van de partij die de betaling ontvangt, op te geven als dat niet de leverancier is. In de Roemeense regels voor RO e-Factura (CIUS-RO) mag hij maximaal 200 tekens lang zijn. In het UBL-bestand is dat Name binnen PartyName van de begunstigde (PayeeParty). Spaties aan het begin en einde tellen niet mee en meerdere spaties achter elkaar tellen als één.
Waarom het ertoe doet
Met de naam van de begunstigde weet de afnemer aan wie er werkelijk betaald wordt, bijvoorbeeld aan een factoringmaatschappij. RO e-Factura weigert de factuur als de naam te lang is, dus je moet een gecorrigeerd bestand versturen.
Zo los je het op
Zoek in je factuursoftware de instelling voor een afwijkende begunstigde, een andere partij die de betaling ontvangt, en controleer het naamveld. Laat alleen de naam van het bedrijf of de persoon staan en haal adressen of opmerkingen weg. Wordt de leverancier zelf betaald, dan is het blok met de begunstigde niet nodig en kun je het weglaten.
De gepubliceerde tekst van de regel
Numarul maxim permis de caractere pentru Numele Beneficiarului (BT-59), este 200. #The allowed maximum number of characters for the Payee name (BT-59) is 200. Bedrijfstermen: BT-59
Waar deze regel geldt
| Regelset | Versie |
|---|---|
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |