Qué significa
Comprueba que el bloque del beneficiario del pago (cac:PayeeParty) no contiene cbc:MarkAttentionIndicator, una marca de sí o no con la que UBL señala a la parte a la que hay que prestar atención. Para el beneficiario del pago (BG-10), la parte que cobra cuando no es el emisor, EN 16931 solo admite el nombre (BT-59), el identificador (BT-60) y el identificador de registro legal (BT-61).
Por qué importa
Es un aviso, por lo que el archivo se acepta. La norma no tiene campo para esta marca, así que el programa del destinatario normalmente la ignora y no puede llamar la atención de nadie. Conviene quitarla si quieres un informe limpio, o si querías decirle algo al destinatario y necesitas otra vía para hacerlo.
Cómo corregirlo
Revisa los datos del beneficiario o los datos bancarios de tu programa de facturación por si hay una opción de atención o de prioridad, desactívala y vuelve a exportar. Si generas el XML tú mismo, borra cbc:MarkAttentionIndicator de cac:PayeeParty. Añade un beneficiario solo cuando el dinero vaya a alguien distinto del emisor.
Texto oficial de la regla
A UBL invoice should not include the PayeeParty MarkAttentionIndicator Dónde se aplica esta regla
| Conjunto de reglas | Versión |
|---|---|
| EN 16931 (UBL) | 1.3.17 |
| EN 16931 (UBL credit note) | 1.3.17 |
| XRechnung 3.0 (UBL) | 3.0.2 |
| XRechnung 3.0 (UBL credit note) | 3.0.2 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (invoice) | 2026.5 |
| Peppol BIS Billing 3.0 (credit note) | 2026.5 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (invoice) | 2.0.3.13 |
| SI-UBL 2.0 / NLCIUS (credit note) | 2.0.3.13 |
| France CTC (UBL invoice) | 1.4.0-04 |
| France CTC (UBL credit note) | 1.4.0-04 |
| CIUS-RO UBL Invoice 1.0.9 | 1.0.9 |
| CIUS-RO UBL Credit Note 1.0.9 | 1.0.9 |